Données d'exportation

Quels marchés du Golfe, du Levant et d'Afrique achètent le plus de préparations alimentaires européennes ?

L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis. En 2025, l'UE-27 a exporté 350,8 millions d'euros de préparations alimentaires de la sous-position douanière 2106 90 vers l'Arabie saoudite et 233,2 millions d'euros vers les Émirats arabes unis ; l'Algérie, l'Afrique du Sud, le Maroc et l'Égypte suivent avec 102 à 148 millions d'euros. Lisez ces chiffres comme un indicateur de ce qui circule, et non comme un chiffre de compléments alimentaires.

Publié le

Gros plan de gélules scellées sous blister
Marché2023, millions d'EUR2024, millions d'EUR2025, millions d'EURVariation 2023 à 20252025, EUR par habitant
Arabie saoudite324,1330,7350,8+8 %9,49
Émirats arabes unis215,2228,3233,2+8 %20,26
Algérie116,7136,2147,7+27 %3,11
Afrique du Sud*113,0114,7114,4+1 %1,77
Maroc84,494,4103,9+23 %2,70
Égypte83,789,7102,1+22 %0,86
Nigeria97,590,076,0-22 %0,32
Liban34,345,654,6+59 %9,34
Koweït46,551,451,4+11 %10,57
Jordanie41,949,048,2+15 %4,19
Ghana29,137,637,7+29 %1,08
Sénégal29,637,835,3+19 %1,86
Côte d'Ivoire19,023,229,6+55 %0,90
Qatar24,928,328,1+13 %9,44
Tanzanie22,230,426,0+17 %0,37
Tunisie19,422,720,7+7 %1,68
Kenya42,022,820,6-51 %0,36
Éthiopie26,24,24,3-84 %0,03

Source : Eurostat Comext, jeu de données DS-045409, déclarant UE-27, flux exportation, produit 210690, valeur en euros. Les variations et les chiffres par habitant sont nos calculs (par habitant : la valeur 2025 divisée par la population 2025 de la Banque mondiale). Les chiffres 2025 sont les plus récents disponibles (jeu de données mis à jour le 15 septembre 2026) et peuvent être révisés. La sous-position est plus large que les compléments alimentaires, et les compléments peuvent aussi être déclarés sous d'autres positions. Les 18 marchés sont ceux que nous avons choisis pour le Golfe, le Levant et l'Afrique ; le tableau n'est pas la liste de toutes les destinations.

* Le code partenaire d'Eurostat pour l'Afrique du Sud inclut la Namibie.


Quels marchés achètent le plus de préparations alimentaires européennes ?

L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont ensemble absorbé 584,0 millions d'euros des 1 484,6 millions d'euros envoyés aux 18 marchés en 2025, soit 39 %. Les pays du Golfe du tableau représentent 45 % du total et les marchés africains 48 % ; l'Algérie, l'Afrique du Sud, le Maroc et l'Égypte en prennent chacun entre 7 % et 10 %.

RégionMarchés du tableau2025, millions d'EURPart des 18
GolfeArabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar663,544,7 %
Afrique du NordAlgérie, Maroc, Égypte, Tunisie374,425,2 %
Afrique de l'OuestNigeria, Ghana, Sénégal, Côte d'Ivoire178,612,0 %
Afrique du Sud*Afrique du Sud114,47,7 %
LevantLiban, Jordanie102,96,9 %
Afrique de l'EstTanzanie, Kenya, Éthiopie50,83,4 %
Les 18 marchés1 484,6100 %

Les lignes régionales sont nos sommes des lignes du premier tableau. En 2023, les mêmes 18 marchés ont absorbé 1 369,7 millions d'euros : le total a donc progressé de 8 % en deux ans.


Est-ce la taille du marché des compléments alimentaires ?

Non. La sous-position 2106 90 (« Autres ») de la position 2106 couvre les préparations alimentaires non dénommées ailleurs dans le tarif, et les compléments alimentaires ne sont qu'un produit parmi beaucoup d'autres déclarés sous cette position ; ils peuvent aussi être déclarés sous d'autres positions. Les chiffres indiquent ce que représentent les flux de préparations alimentaires européennes, pas la taille d'un marché, et ne disent rien des ventes au détail ni des marchandises d'autres origines.

Le tarif douanier britannique (UK Trade Tariff), chapitre 21, note additionnelle 5, précise que les préparations présentées en doses mesurées, telles que capsules, comprimés, pastilles et pilules, et destinées à être utilisées comme compléments alimentaires, sont classées sous la position 2106. C'est une note britannique, pas le texte de la position, et la Nomenclature combinée de l'UE peut le formuler différemment. Les douanes classent chaque produit d'après sa composition et sa présentation.

Eurostat enregistre la valeur des marchandises qui franchissent une frontière, en euros. Il n'enregistre ni les unités, ni les prix en rayon, ni ce qui a été vendu. Les chiffres 2025 sont les plus récents disponibles et peuvent être révisés.


Quels marchés progressent et lesquels reculent ?

Le Liban a progressé le plus vite du tableau, de 34,3 millions d'euros en 2023 à 54,6 millions d'euros en 2025, soit +59 %. La Côte d'Ivoire a gagné 55 %, le Ghana 29 %, l'Algérie 27 %, le Maroc 23 % et l'Égypte 22 %. L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont gagné 8 %, l'Afrique du Sud 1 %. Le Nigeria a reculé de 22 %, le Kenya de 51 % et l'Éthiopie de 84 %.

Les données ne donnent aucune raison à ces mouvements, et nous n'en proposons pas. Deux précautions s'imposent à la lecture. Une petite base bouge beaucoup sur un seul gros envoi : les valeurs 2024 et 2025 de l'Éthiopie sont de 4,2 et 4,3 millions d'euros. Et la série est en euros : une variation peut venir du prix ou du volume, et le tableau ne permet pas de les séparer.


Comment l'image change-t-elle par habitant ?

Par habitant, les Émirats arabes unis arrivent en tête avec 20,26 EUR, puis le Koweït avec 10,57 EUR, l'Arabie saoudite avec 9,49 EUR, le Qatar avec 9,44 EUR et le Liban avec 9,34 EUR. L'Égypte est à 0,86 EUR et le Nigeria à 0,32 EUR, bien que tous deux figurent parmi les sept premiers en valeur totale.

C'est pourquoi le Liban, avec 54,6 millions d'euros, se trouve à côté de l'Arabie saoudite dans la colonne par habitant : c'est un petit pays du tableau avec un flux comparativement important. Les chiffres par habitant sont un simple rapport arithmétique entre une valeur en douane et un nombre d'habitants. Ils ne signifient pas que chaque résident achète ce montant, car la valeur inclut des marchandises réexportées, mises en stock ou qui ne sont pas des compléments alimentaires.


Pourquoi les études de marché donnent-elles des chiffres si différents ?

Pour la seule Arabie saoudite, cinq rapports publics donnent des chiffres allant de 272 millions à 4,6 milliards de dollars US, soit un rapport d'environ 17 (notre calcul, et les années diffèrent). Ce qui est mesuré est formulé différemment, les années diffèrent, et les résumés que nous avons lus n'indiquent pas la base du chiffre que nous citons.

SourceCe qu'elle dit mesurerChiffre pour l'Arabie saouditeAnnée
ChemLinked, article du 28 août 2024« Health supplement market » ; la source sous-jacente n'est pas nommée272,09 millions de dollars US2023
Ken Research, GCC Dietary Supplements, juillet 2026Compléments alimentaires ; part de l'Arabie saoudite dans le total du CCG890 millions de dollars US2025
IMARC, Saudi Arabia Dietary SupplementsCompléments alimentaires1,8 milliard de dollars US2025
Ken Research, KSA Dietary Supplements, publié en décembre 2024Compléments alimentaires4,5 milliards de dollars USNon précisée sur la page
IMARC, Saudi Arabia Nutritional SupplementsCompléments nutritionnels4,6 milliards de dollars US2025

Le même éditeur, Ken Research, donne 890 millions de dollars US dans un rapport et 4,5 milliards de dollars US dans un autre, soit un rapport d'environ cinq. Aucun des deux ne peut être tenu pour le chiffre exact, et nous ne nous appuyons sur aucun d'eux. ChemLinked cite Statista pour le segment des vitamines et minéraux ; nous ne l'avons pas ouvert.

Une valeur en douane est encore un autre type de chiffre : des marchandises qui franchissent une frontière à la valeur déclarée, et non des ventes en rayon. C'est la raison pour laquelle le tableau ci-dessus s'appuie sur Eurostat pour comparer les pays entre eux, et pourquoi il ne prétend en mesurer aucun.


Puis-je utiliser ces chiffres pour choisir un marché ?

Utilisez-les comme un premier filtre qui montre où les marchandises européennes de cette sous-position circulent déjà, pas comme une prévision ni comme une estimation de ventes. Ils ne peuvent pas dire si un marché a de la place pour une nouvelle marque, quel prix en rayon il supporte, ni ce que les règles exigent.

Pour l'étape suivante, lisez la page du marché que vous retenez : Moyen-Orient pour l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Liban, Afrique du Nord pour l'Égypte, le Maroc, l'Algérie et la Tunisie, et Afrique pour les marchés subsahariens et l'Afrique du Sud. Elles présentent l'autorité, la langue de l'étiquette, qui dépose le dossier et quels documents sont demandés. Si vous vendez par un importateur local, la page Pour les distributeurs explique qui enregistre un produit et quels documents accompagnent chaque lot.


Où se situe le groupe industriel sur ces marchés ?

Le groupe industriel derrière HYPERPHARM exporte vers 42 pays, et les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et le Liban figurent parmi ses principaux marchés. Ce sont les chiffres du groupe, et non ceux d'HYPERPHARM OÜ, la société immatriculée en 2019 qui édite ce site. Le groupe approvisionne déjà de nombreux clients en Afrique ; nous n'indiquons pas leurs pays.

Le tableau de cet article est une donnée douanière publique et n'a rien à voir avec notre carnet de commandes. Nous fabriquons des compléments alimentaires à votre marque, en marque blanche (white label) à partir d'une formule prête à l'emploi ou en private label à partir de votre propre formule, et nous scellons comprimés, gélules et capsules molles sous blister. Nous n'enregistrons pas les produits dans le pays de vente ; le dossier est déposé par le propriétaire de la marque, votre importateur ou un demandeur local.


Ce que votre situation détermine

Chaque ligne montre ce qu'un choix vous coûte en temps, en quantité ou en risque, et non en argent.

Votre choixCe qui changeCe que cela vous coûte
Commencer là où le flux est le plus important (Arabie saoudite, Émirats arabes unis)Les chiffres montrent que des marchandises circulent déjà en volume sous cette sous-positionRisque : ces mêmes chiffres ne disent rien du nombre de marques déjà présentes ni de la place qu'il reste à une nouvelle
Commencer là où le flux progresse (Liban, Maroc, Égypte)Une valeur en hausse sur deux ans, avec la précaution qu'une petite base bouge sur un seul envoiRisque : un taux de croissance sur 54,6 millions d'euros se surinterprète facilement ; consultez la page des règles du marché avant de bâtir un plan dessus
Commencer par l'Algérie parce qu'elle est troisième en valeur147,7 millions d'euros en 2025Délai et risque : notre page Afrique du Nord note que la réglementation algérienne est en cours de réécriture ; les exigences peuvent donc changer entre la maquette et l'arrivée
Vendre un même produit sur plusieurs marchésLa langue de l'étiquette et les mentions obligatoires varient d'un pays à l'autreDélai : un jeu de maquettes distinct pour chaque marché, chacun validé par vous avant l'impression
Faire de la première commande une commande sous blisterLa première commande se dimensionne en étuis : à partir de 2 000 étuis, au moins 4 000 blisters, 1 à 4 blisters par étuiDélai : 6 à 10 semaines de fabrication, expédition en plus. Quantité : la commande doit être écoulée avant de changer l'étui
S'appuyer sur une seule étude de marché pour le planUn chiffre unique pour le marché, daté et défini par son éditeurRisque : un même pays a été publié avec des chiffres qui diffèrent d'environ 17 fois

Questions des acheteurs sur les exportations de l'UE et la taille des marchés

Que couvre la sous-position douanière 2106 90 ?

C'est la sous-position « Autres » de la position 2106, préparations alimentaires non dénommées ailleurs. D'après le tarif douanier britannique, les compléments dosés en gélules et en comprimés sont classés sous la position 2106, mais beaucoup d'autres préparations alimentaires y sont aussi déclarées, et les compléments peuvent entrer ailleurs. La valeur n'est pas un chiffre de compléments alimentaires.

Le chiffre d'Eurostat est-il la taille du marché des compléments alimentaires en Arabie saoudite ?

Non. 350,8 millions d'euros en 2025 est la valeur des exportations de l'UE-27 vers l'Arabie saoudite sous une seule sous-position douanière. Elle exclut les autres origines et la production locale, elle enregistre les marchandises en valeur en douane et non en ventes au détail, et elle inclut des produits qui ne sont pas des compléments.

Quel marché achète le plus de préparations alimentaires européennes par habitant ?

Les Émirats arabes unis, avec 20,26 EUR par habitant en 2025, suivis du Koweït avec 10,57 EUR et de l'Arabie saoudite avec 9,49 EUR. Le chiffre est la valeur en douane divisée par la population 2025 de la Banque mondiale. C'est un rapport qui sert à comparer des marchés, et il ne décrit pas ce que dépense un résident.

Quels marchés africains sont les plus importants selon cette mesure ?

Sur les 12 marchés africains du tableau, l'Algérie est en tête avec 147,7 millions d'euros en 2025, puis l'Afrique du Sud avec 114,4 millions d'euros, le Maroc avec 103,9 millions d'euros, l'Égypte avec 102,1 millions d'euros et le Nigeria avec 76,0 millions d'euros. Le code partenaire d'Eurostat pour l'Afrique du Sud inclut la Namibie. La réglementation algérienne est en cours de réécriture : confirmez-la avec votre importateur.

Le marché nigérian est-il en recul ?

La valeur des exportations de l'UE-27 vers le Nigeria sous cette sous-position est passée de 97,5 millions d'euros en 2023 à 76,0 millions d'euros en 2025, soit 22 %. Les données n'en donnent pas la cause, et une baisse des exportations de l'UE n'est pas une baisse de ce qui se vend au Nigeria.

Pourquoi les études de marché d'un même pays se contredisent-elles ?

Elles mesurent des choses différentes sous des noms voisins (health supplement, dietary supplement et nutritional supplement), elles portent sur des années différentes, et les résumés que nous avons lus n'indiquent pas la base du chiffre. Pour l'Arabie saoudite, les cinq rapports que nous avons lus vont de 272 millions à 4,6 milliards de dollars US.

À quelle étude de marché puis-je me fier ?

Aucune des cinq que nous avons comparées ne doit être tenue pour le chiffre exact. Choisissez-en une qui précise sa définition, son année et sa base de valeur, citez-la avec le nom de son éditeur, et comparez-la aux données douanières du même pays. Si le rapport n'indique pas sa définition, considérez le chiffre comme non vérifié.

Où puis-je vérifier moi-même les chiffres d'Eurostat ?

Utilisez l'API Comext d'Eurostat, jeu de données DS-045409, avec le déclarant EU27_2020, le flux 2 (exportation), l'indicateur VALUE_IN_EUROS, le produit 210690 et le partenaire sous forme de code ISO à 2 lettres, par exemple SA pour l'Arabie saoudite. La requête complète figure dans les Sources ci-dessous.

Enregistrez-vous les compléments alimentaires dans ces pays ?

Non. L'enregistrement, lorsqu'un pays l'exige, est déposé par le propriétaire de la marque, votre importateur ou un demandeur local. Nous fabriquons le produit, imprimons l'étui et fournissons le certificat d'analyse et la fiche de spécifications avec chaque lot.

Le groupe industriel vend-il déjà sur ces marchés ?

Les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et le Liban figurent parmi les principaux marchés du groupe industriel derrière HYPERPHARM, qui exporte vers 42 pays et approvisionne déjà de nombreux clients en Afrique. Ce sont les chiffres du groupe. Nous n'indiquons pas les pays de nos clients.


Pour aller plus loin

Moyen-Orient · Afrique du Nord · Afrique · Pour les distributeurs · Documents d'exportation · Minimum de commande · Délais de fabrication


Une question sur votre marché ?

Indiquez-nous le produit, les pays où vous comptez vendre et ce que votre importateur vous a demandé. Nous répondons sous 24 heures, du lundi au vendredi.

Demander un devis → Écrire à sales@hyperpharm.eu


Sources

  • Eurostat, Comext, dataset DS-045409 (EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8) : déclarant UE-27, flux exportation, produit 210690, valeur en euros, années 2023 à 2025. Modèle de requête : https://ec.europa.eu/eurostat/api/comext/dissemination/statistics/1.0/data/DS-045409?format=JSON&freq=A&reporter=EU27_2020&partner=SA&product=210690&flow=2&indicators=VALUE_IN_EUROS&time=2025 (le partenaire est le code ISO à 2 lettres). Données extraites les 13 et 14 octobre 2026.
  • World Bank, population, total (SP.POP.TOTL), 2025, https://api.worldbank.org/v2/country/{ISO3}/indicator/SP.POP.TOTL. Extrait le 13 octobre 2026.
  • UK Trade Tariff, chapter 21, additional note 5, and heading 2106, https://www.trade-tariff.service.gov.uk/headings/2106. Consulté le 14 octobre 2026.
  • ChemLinked, "Unlocking health supplement market opportunities in Middle East countries", 28 August 2024, https://market.chemlinked.com/insight/unlocking-health-supplement-market-opportunities-in-middle-east-countries. Consulté le 13 octobre 2026.
  • Ken Research, GCC Dietary Supplements Market, https://www.kenresearch.com/industry-reports/gcc-dietary-supplements-market (juillet 2026), et KSA Dietary Supplements Market, https://www.kenresearch.com/industry-reports/ksa-dietary-supplements-market (publié en décembre 2024). Consultés le 13 octobre 2026.
  • IMARC Group, Saudi Arabia Dietary Supplements Market, https://www.imarcgroup.com/saudi-arabia-dietary-supplements-market, et Saudi Arabia Nutritional Supplements Market, https://www.imarcgroup.com/saudi-arabia-nutritional-supplements-market. Pages de résumé uniquement. Consultées le 13 octobre 2026.
Scroll to Top