| السوق | 2023، مليون يورو | 2024، مليون يورو | 2025، مليون يورو | التغير من 2023 إلى 2025 | 2025، يورو للفرد |
|---|---|---|---|---|---|
| المملكة العربية السعودية | 324.1 | 330.7 | 350.8 | +8% | 9.49 |
| الإمارات العربية المتحدة | 215.2 | 228.3 | 233.2 | +8% | 20.26 |
| الجزائر | 116.7 | 136.2 | 147.7 | +27% | 3.11 |
| جنوب أفريقيا* | 113.0 | 114.7 | 114.4 | +1% | 1.77 |
| المغرب | 84.4 | 94.4 | 103.9 | +23% | 2.70 |
| مصر | 83.7 | 89.7 | 102.1 | +22% | 0.86 |
| نيجيريا | 97.5 | 90.0 | 76.0 | -22% | 0.32 |
| لبنان | 34.3 | 45.6 | 54.6 | +59% | 9.34 |
| الكويت | 46.5 | 51.4 | 51.4 | +11% | 10.57 |
| الأردن | 41.9 | 49.0 | 48.2 | +15% | 4.19 |
| غانا | 29.1 | 37.6 | 37.7 | +29% | 1.08 |
| السنغال | 29.6 | 37.8 | 35.3 | +19% | 1.86 |
| كوت ديفوار | 19.0 | 23.2 | 29.6 | +55% | 0.90 |
| قطر | 24.9 | 28.3 | 28.1 | +13% | 9.44 |
| تنزانيا | 22.2 | 30.4 | 26.0 | +17% | 0.37 |
| تونس | 19.4 | 22.7 | 20.7 | +7% | 1.68 |
| كينيا | 42.0 | 22.8 | 20.6 | -51% | 0.36 |
| إثيوبيا | 26.2 | 4.2 | 4.3 | -84% | 0.03 |
المصدر: Eurostat Comext، مجموعة البيانات DS-045409، المُبلِّغ EU-27، التدفق صادرات، المنتج 210690، القيمة باليورو. والتغيرات والأرقام للفرد من حساباتنا (للفرد: قيمة 2025 مقسومة على عدد السكان في 2025 بحسب البنك الدولي). وأرقام 2025 هي الأحدث المتاحة (حُدّثت مجموعة البيانات في 15 سبتمبر 2026) وقد تُراجع. والبند الفرعي أوسع من المكملات، وقد تدخل المكملات أيضًا تحت بنود أخرى. والأسواق الثمانية عشر هي التي اخترناها للخليج وبلاد الشام وأفريقيا؛ والجدول ليس قائمة بكل الوجهات.
* رمز الشريك في Eurostat لجنوب أفريقيا يشمل ناميبيا.
أي الأسواق تشتري أكثر المستحضرات الغذائية الأوروبية؟
أخذت السعودية والإمارات معًا 584.0 مليون يورو من أصل 1,484.6 مليون يورو أُرسلت إلى الأسواق الثمانية عشر في 2025، أي 39%. وتشكّل دول الخليج الواردة في الجدول 45% من المجموع، والأسواق الأفريقية 48%؛ وتأخذ الجزائر وجنوب أفريقيا والمغرب ومصر كل منها بين 7% و10%.
| المنطقة | الأسواق في الجدول | 2025، مليون يورو | الحصة من الأسواق الثمانية عشر |
|---|---|---|---|
| الخليج | السعودية والإمارات والكويت وقطر | 663.5 | 44.7% |
| شمال أفريقيا | الجزائر والمغرب ومصر وتونس | 374.4 | 25.2% |
| غرب أفريقيا | نيجيريا وغانا والسنغال وكوت ديفوار | 178.6 | 12.0% |
| جنوب أفريقيا* | جنوب أفريقيا | 114.4 | 7.7% |
| بلاد الشام | لبنان والأردن | 102.9 | 6.9% |
| شرق أفريقيا | تنزانيا وكينيا وإثيوبيا | 50.8 | 3.4% |
| الأسواق الثمانية عشر كلها | 1,484.6 | 100% |
صفوف المناطق هي مجاميعنا لصفوف الجدول الأول. وفي 2023 أخذت الأسواق الثمانية عشر نفسها 1,369.7 مليون يورو، فارتفع المجموع 8% في عامين.
هل هذا هو حجم سوق المكملات الغذائية؟
لا. يشمل البند الفرعي 2106 90 («أخرى») من البند 2106 المستحضرات الغذائية غير المذكورة في مكان آخر من التعرفة، والمكملات واحدة من منتجات كثيرة تُدخل تحته؛ وقد تُدخل المكملات أيضًا تحت بنود أخرى. وهذه الأرقام تدل على حجم ما يتحرك من المستحضرات الغذائية الأوروبية، لا على حجم سوق، ولا تقول شيئًا عن مبيعات التجزئة ولا عن البضائع من منشأ آخر.
وتنص التعرفة التجارية للمملكة المتحدة (UK Trade Tariff)، الفصل 21، الملاحظة الإضافية 5، على أن المستحضرات المقدَّمة في جرعات مقيسة، مثل الكبسولات والأقراص والأقراص المصّاصة والحبوب، والمعدّة للاستخدام مكملات غذائية، تُصنَّف في البند 2106. وهذه ملاحظة بريطانية، لا نص البند، وقد تصوغ التسمية المركبة للاتحاد الأوروبي ذلك بغير هذه الصياغة. وتصنّف الجمارك كل منتج بحسب تركيبته وطريقة عرضه.
وتسجّل Eurostat قيمة البضائع التي تعبر الحدود، باليورو. ولا تسجّل الوحدات ولا أسعار الرفوف ولا ما بيع فعلًا. وأرقام 2025 هي الأحدث المتاحة وقد تُراجع.
أي الأسواق تنمو وأيها يتراجع؟
كان لبنان الأسرع نموًا في الجدول، من 34.3 مليون يورو في 2023 إلى 54.6 مليون يورو في 2025، بزيادة 59%. وارتفعت كوت ديفوار 55%، وغانا 29%، والجزائر 27%، والمغرب 23%، ومصر 22%. وارتفعت السعودية والإمارات 8%، وجنوب أفريقيا 1%. وتراجعت نيجيريا 22%، وكينيا 51%، وإثيوبيا 84%.
ولا تعطي البيانات سببًا لأي من هذه التحركات، ولا نقدّم سببًا. وثمة تنبيهان عند قراءتها. القاعدة الصغيرة تتحرك كثيرًا بشحنة واحدة كبيرة: قيمتا إثيوبيا في 2024 و2025 هما 4.2 و4.3 مليون يورو. والسلسلة باليورو، فقد يأتي التغير من السعر أو من الكمية، والجدول لا يفصل بينهما.
كيف تتغير الصورة بالنسبة إلى عدد السكان؟
بحسب الفرد تأتي الإمارات أولًا عند 20.26 يورو، ثم الكويت عند 10.57 يورو، فالسعودية عند 9.49 يورو، وقطر عند 9.44 يورو، ولبنان عند 9.34 يورو. وتبلغ مصر 0.86 يورو ونيجيريا 0.32 يورو، مع أن كلتيهما بين الأسواق السبعة الأولى بحسب القيمة الإجمالية.
ولهذا يقع لبنان، عند 54.6 مليون يورو، إلى جانب السعودية في عمود الفرد. فهو بلد صغير في الجدول بتدفق كبير نسبيًا. وأرقام الفرد نسبة حسابية بين قيمة جمركية وعدد سكان. ولا تعني أن كل مقيم يشتري هذا المبلغ، لأن القيمة تشمل بضائع تُعاد تصديرها أو تُخزَّن أو ليست مكملات غذائية.
لماذا تعطي تقارير حجم السوق أرقامًا مختلفة إلى هذا الحد؟
للسعودية وحدها، تعطي خمسة تقارير عامة أرقامًا من 272 مليون دولار أمريكي إلى 4.6 مليار دولار أمريكي، أي بفارق نحو 17 ضعفًا (حسابنا، والسنوات مختلفة). وتختلف صياغة ما يُقاس، وتختلف السنوات، ولا تذكر الملخصات التي قرأناها أساس الرقم الذي نقتبسه.
| المصدر | ما يقول إنه يقيسه | الرقم للسعودية | السنة |
|---|---|---|---|
| ChemLinked، مقالة بتاريخ 28 أغسطس 2024 | «سوق المكملات الصحية»؛ ولا يُسمّى المصدر الأصلي | 272.09 مليون دولار أمريكي | 2023 |
| Ken Research، GCC Dietary Supplements، يوليو 2026 | المكملات الغذائية؛ وحصة السعودية من مجموع دول مجلس التعاون الخليجي | 890 مليون دولار أمريكي | 2025 |
| IMARC، Saudi Arabia Dietary Supplements | المكملات الغذائية | 1.8 مليار دولار أمريكي | 2025 |
| Ken Research، KSA Dietary Supplements، نُشر في ديسمبر 2024 | المكملات الغذائية | 4.5 مليار دولار أمريكي | غير مذكورة في الصفحة |
| IMARC، Saudi Arabia Nutritional Supplements | المكملات التغذوية | 4.6 مليار دولار أمريكي | 2025 |
الناشر نفسه، Ken Research، يعطي 890 مليون دولار أمريكي في تقرير و4.5 مليار دولار أمريكي في تقرير آخر، أي بفارق نحو خمسة أضعاف. ولا يمكن وصف أي منهما بأنه الرقم الصحيح، ولا نعتمد على أي منها. وتستند ChemLinked إلى Statista في قطاع الفيتامينات والمعادن؛ ولم نفتحه.
والقيمة الجمركية نوع آخر من الأرقام: بضائع تعبر الحدود بقيمتها المصرَّح بها، لا مبيعات على الرف. ولهذا يستخدم الجدول أعلاه Eurostat لمقارنة البلدان بعضها ببعض، ولهذا لا يدّعي قياس أي منها.
هل أستطيع استخدام هذه الأرقام لاختيار سوق؟
استخدموها مرشّحًا أوليًا يبيّن أين تتحرك البضائع الأوروبية تحت هذا البند الفرعي أصلًا، لا توقعًا ولا تقديرًا للمبيعات. فهي لا تخبركم هل في السوق مكان لعلامة تجارية جديدة، ولا ما السعر الذي يتحمله الرف، ولا ما تشترطه القواعد.
وللخطوة التالية، اقرأوا صفحة السوق الذي تضعونه في القائمة المختصرة: الشرق الأوسط للسعودية والإمارات ولبنان، وشمال أفريقيا لمصر والمغرب والجزائر وتونس، وأفريقيا لأسواق أفريقيا جنوب الصحراء وجنوب أفريقيا. وهي تعرض الجهة المختصة ولغة بطاقة البيان ومن يقدّم الطلب وأي مستندات تُطلب. وإذا كنتم تبيعون عبر مستورد محلي، فتشرح صفحة الموزّعين من يسجّل المنتج وأي مستندات تأتي مع كل تشغيلة.
أين تقع مجموعة التصنيع في هذه الأسواق؟
تصدّر مجموعة التصنيع التي تقف وراء HYPERPHARM إلى 42 دولة، والإمارات والسعودية ولبنان بين أسواقها الرئيسية. وهذه أرقام المجموعة، لا أرقام HYPERPHARM OÜ، الشركة المسجّلة عام 2019 التي يتبع لها هذا الموقع. وتورّد المجموعة بالفعل إلى عملاء كثيرين في أفريقيا؛ ولا نذكر بلدانهم.
والجدول في هذه المقالة بيانات جمركية عامة ولا صلة له بدفتر طلباتنا. نصنّع المكملات الغذائية بعلامتكم التجارية، بالعلامة البيضاء من تركيبة جاهزة أو بالعلامة الخاصة من تركيبتكم، ونغلّف الأقراص والكبسولات والكبسولات الهلامية في بليسترات. ولا نسجّل المنتجات في بلد البيع؛ فيقدّم الطلب مالك العلامة التجارية أو مستورديكم أو مقدّم طلب محلي.
ما الذي تحدّده حالتكم
يبيّن كل سطر ما يكلّفه الخيار من وقت أو كمية أو مخاطرة، لا من مال.
| خياركم | ما الذي يتغيّر | ما الذي يكلّفكم |
|---|---|---|
| البدء حيث التدفق أكبر (السعودية، الإمارات) | تبيّن الأرقام أن البضائع تتحرك أصلًا بحجم كبير تحت هذا البند الفرعي | مخاطرة: الأرقام نفسها لا تقول شيئًا عن عدد العلامات التجارية التي تبيع هناك أصلًا ولا عن مساحة العلامة الجديدة |
| البدء حيث التدفق ينمو (لبنان، المغرب، مصر) | قيمة ترتفع على مدى عامين، مع التنبيه إلى أن القاعدة الصغيرة تتحرك بشحنة واحدة | مخاطرة: من السهل المبالغة في قراءة نسبة نمو على 54.6 مليون يورو؛ راجعوا صفحة القواعد للسوق قبل أن تبنوا عليها خطتكم |
| البدء بالجزائر لأنها الثالثة بالقيمة | 147.7 مليون يورو في 2025 | وقت ومخاطرة: تسجّل صفحة شمال أفريقيا لدينا أن قواعد الجزائر تُعاد كتابتها، فقد تتغير الاشتراطات بين التصميم الفني والوصول |
| بيع منتج واحد في عدة أسواق | تختلف لغة بطاقة البيان والنص الإلزامي بحسب البلد | وقت: مجموعة تصميم فني مستقلة لكل سوق، توافقون عليها قبل الطباعة |
| جعل الطلب الأول طلب بليستر | يُحدَّد الطلب الأول بالعلب الكرتونية: من 2,000 علبة كرتونية، و4,000 بليستر على الأقل، من 1 إلى 4 بليسترات في العلبة | وقت: من 6 إلى 10 أسابيع إنتاج، والشحن فوق ذلك. كمية: يجب بيع الطلب قبل أن تتغير العلبة الكرتونية |
| الاعتماد على تقرير سوق واحد في الخطة | رقم واحد للسوق، مؤرَّخ ومحدَّد من ناشره | مخاطرة: أُبلغ عن البلد نفسه بأرقام يفصل بينها نحو 17 ضعفًا |
أسئلة المشترين عن الصادرات الأوروبية وحجم السوق
ماذا يشمل البند الجمركي الفرعي 2106 90؟
هو البند الفرعي «أخرى» تحت البند 2106، المستحضرات الغذائية غير المذكورة في مكان آخر. تُصنَّف المكملات المقيسة الجرعة في كبسولات وأقراص تحت البند 2106 بحسب UK Trade Tariff، لكن مستحضرات غذائية كثيرة أخرى تُدخل هناك أيضًا، وقد تدخل المكملات في مكان آخر. فالقيمة ليست رقمًا للمكملات.
هل رقم Eurostat هو حجم سوق المكملات الغذائية في السعودية؟
لا. 350.8 مليون يورو في 2025 هي قيمة صادرات EU-27 إلى السعودية تحت بند جمركي فرعي واحد. وهي تستثني المنشأ الآخر والإنتاج المحلي، وتسجّل البضائع بالقيمة الجمركية لا بمبيعات التجزئة، وتشمل منتجات ليست مكملات.
أي سوق يشتري أكثر المستحضرات الغذائية الأوروبية بحسب الفرد؟
الإمارات، عند 20.26 يورو للفرد في 2025، تليها الكويت عند 10.57 يورو والسعودية عند 9.49 يورو. والرقم هو القيمة الجمركية مقسومة على عدد سكان 2025 بحسب البنك الدولي. وهو نسبة لمقارنة الأسواق، ولا يصف ما ينفقه المقيم.
ما أكبر الأسواق الأفريقية بهذا المقياس؟
من بين الأسواق الأفريقية الاثني عشر في الجدول، تأتي الجزائر أولًا عند 147.7 مليون يورو في 2025، ثم جنوب أفريقيا عند 114.4 مليون يورو، فالمغرب عند 103.9 مليون يورو، ومصر عند 102.1 مليون يورو، ونيجيريا عند 76.0 مليون يورو. ورمز الشريك في Eurostat لجنوب أفريقيا يشمل ناميبيا. وقواعد الجزائر تُعاد كتابتها، فأكّدوها مع مستورديكم.
هل السوق النيجيرية تتقلص؟
انخفضت قيمة صادرات EU-27 إلى نيجيريا تحت هذا البند الفرعي من 97.5 مليون يورو في 2023 إلى 76.0 مليون يورو في 2025، أي بنسبة 22%. ولا تعطي البيانات سببًا، وانخفاض الصادرات الأوروبية ليس هو انخفاض ما يُباع في نيجيريا.
لماذا تختلف تقارير حجم السوق للبلد الواحد؟
لأنها تقيس أشياء مختلفة بأسماء متشابهة: المكملات الصحية والمكملات الغذائية والمكملات التغذوية؛ ولأنها تتناول سنوات مختلفة؛ ولأن الملخصات التي قرأناها لا تذكر أساس الرقم. وللسعودية، تتراوح التقارير الخمسة التي قرأناها من 272 مليون دولار أمريكي إلى 4.6 مليار دولار أمريكي.
أي تقرير سوق أثق به؟
لا ينبغي اعتبار أي من التقارير الخمسة التي قارنّاها الرقم الصحيح. اختاروا تقريرًا يذكر تعريفه وسنته وأساس قيمته، واقتبسوه مع اسم ناشره، وقارنوه ببيانات الجمارك للبلد نفسه. وإذا لم يذكر التقرير تعريفه فاعتبروا الرقم غير متحقَّق منه.
أين أستطيع التحقق من أرقام Eurostat بنفسي؟
استخدموا واجهة Eurostat Comext API، مجموعة البيانات DS-045409، مع المُبلِّغ EU27_2020 والتدفق 2 (صادرات) والمؤشر VALUE_IN_EUROS والمنتج 210690 والشريك برمز ISO من حرفين، مثل SA للسعودية. والاستعلام الكامل تحت المصادر أدناه.
هل تسجّلون المكملات في هذه البلدان؟
لا. يقدّم طلب التسجيل، حيث يشترطه بلد ما، مالك العلامة التجارية أو مستورديكم أو مقدّم طلب محلي. نحن نصنّع المنتج ونطبع العلبة الكرتونية ونرسل شهادة التحليل ومواصفات المنتج مع كل تشغيلة.
هل تبيع مجموعة التصنيع في هذه الأسواق أصلًا؟
الإمارات والسعودية ولبنان بين الأسواق الرئيسية لمجموعة التصنيع التي تقف وراء HYPERPHARM، وهي تصدّر إلى 42 دولة وتورّد بالفعل إلى عملاء كثيرين في أفريقيا. وهذه أرقام المجموعة. ولا نذكر بلدان العملاء.
اقرأوا أيضًا
الشرق الأوسط · شمال أفريقيا · أفريقيا · للموزّعين · مستندات التصدير · الحد الأدنى لكمية الطلب · مدد الإنتاج
اسألوا عن سوقكم
أخبرونا بالمنتج والبلدان التي تخططون للبيع فيها وما طلبه مستورديكم. نردّ خلال 24 ساعة، من الاثنين إلى الجمعة.
طلب عرض سعر ← الكتابة إلى sales@hyperpharm.eu
المصادر
- Eurostat، Comext، مجموعة البيانات DS-045409 (EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8): المُبلِّغ EU-27، التدفق صادرات، المنتج 210690، القيمة باليورو، السنوات 2023 إلى 2025. نمط الاستعلام:
https://ec.europa.eu/eurostat/api/comext/dissemination/statistics/1.0/data/DS-045409?format=JSON&freq=A&reporter=EU27_2020&partner=SA&product=210690&flow=2&indicators=VALUE_IN_EUROS&time=2025(الشريك هو رمز ISO من حرفين). جُلبت البيانات في 13/10/2026 و14/10/2026. - World Bank، population, total (SP.POP.TOTL)، 2025،
https://api.worldbank.org/v2/country/{ISO3}/indicator/SP.POP.TOTL. جُلبت في 13/10/2026. - UK Trade Tariff، الفصل 21، الملاحظة الإضافية 5، والبند 2106،
https://www.trade-tariff.service.gov.uk/headings/2106. تاريخ القراءة: 14/10/2026. - ChemLinked، "Unlocking health supplement market opportunities in Middle East countries"، 28/08/2024،
https://market.chemlinked.com/insight/unlocking-health-supplement-market-opportunities-in-middle-east-countries. تاريخ القراءة: 13/10/2026. - Ken Research، GCC Dietary Supplements Market،
https://www.kenresearch.com/industry-reports/gcc-dietary-supplements-market(يوليو 2026)، وKSA Dietary Supplements Market،https://www.kenresearch.com/industry-reports/ksa-dietary-supplements-market(نُشر في ديسمبر 2024). تاريخ القراءة: 13/10/2026. - IMARC Group، Saudi Arabia Dietary Supplements Market،
https://www.imarcgroup.com/saudi-arabia-dietary-supplements-market، وSaudi Arabia Nutritional Supplements Market،https://www.imarcgroup.com/saudi-arabia-nutritional-supplements-market. صفحات الملخص فقط. تاريخ القراءة: 13/10/2026.