| البند | الأقراص الفوارة لدى HYPERPHARM |
|---|---|
| الشكل | قرص يوضع في الماء فيفور ويذوب، ثم يُشرب |
| التركيبة | جاهزة (العلامة البيضاء (وايت ليبل)) أو تركيبتكم الخاصة (العلامة الخاصة (برايفت ليبل))؛ ويؤكّد ردّنا أيّهما ينطبق على منتجكم |
| العبوة | أنبوب من 20 قرصًا |
| القرص | 4 غ، على قاعدة من السوربيتول |
| الحد الأدنى للطلب | حد أدنى منخفض للطلب، بعدد الأنابيب؛ ونذكر العدد الدقيق في ردّنا على استفساركم |
| مدة الإنتاج | في صفحة مدة الإنتاج؛ وتُضاف مدة الشحن إليها |
| التصميم الفني (artwork) للأنبوب | نُعدّ التصميم الفني للأنبوب ونطبعه وفق اشتراطات بطاقة البيان في سوقكم، ويؤكّد مستوردكم هذه الاشتراطات. ويمكن بدلًا من ذلك استخدام التصميم الفني الجاهز لديكم. ولا يُطبع إلا التصميم الفني الذي وافقتم عليه |
| فترة الصلاحية | 24 شهرًا كفترة قياسية، وهي مذكورة في مستندات المنتج |
| مع كل تشغيلة | شهادة التحليل ومواصفات المنتج |
| شهادات موقع الإنتاج | الإنتاج حاصل على شهادات ISO 22000 وGMP وHACCP، وشهادة GMP فيه خاصة بالمكملات الغذائية، ومسجّل لدى إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بصفته منشأة غذائية. ويذكر النطاق الأقراص والكبسولات والمساحيق؛ أما الأقراص الفوارة فتسري عليها الشهادات بصفتها شهادات موقع الإنتاج. ونسخ من الشهادات بأرقامها عند الطلب |
| الحلال | يُرتَّب الحصول على شهادة الحلال للمنتج المحدد، لا للمصنع كله |
| العيّنة | نعم، قبل الطلب: عيّنة من المنتج القائم للتركيبة الجاهزة، أو عيّنة تُطوَّر أولًا لتركيبتكم الخاصة |
| التسليم | إلى جميع أنحاء العالم؛ بشرط EXW افتراضيًا، أو FCA أو DAP عند الطلب |
| الرد على الاستفسار | خلال 24 ساعة، من الاثنين إلى الجمعة |
ما الذي يضمه الأنبوب، وهل يمكن أن تكون التركيبة تركيبتي الخاصة؟
يضم الأنبوب 20 قرصًا وزن كل منها 4 غ، على قاعدة من السوربيتول، بتركيبة جاهزة أو بتركيبتكم الخاصة؛ ويؤكّد ردّنا على استفساركم أيّهما ينطبق على منتجكم.
- التركيبة الجاهزة (العلامة البيضاء). لدينا أكثر من 500 تركيبة جاهزة تُنتَج حاليًا في مختلف أشكالنا. ولا نذكرها بأسمائها في هذا الموقع: أخبرونا بالفئة والشكل وبلد البيع، فنرسل إليكم قائمة مختارة من التركيبات الجاهزة لتلك الفئة. وتتسلّمون عيّنة من المنتج القائم قبل الطلب.
- تركيبتكم الخاصة (العلامة الخاصة). أرسلوا التركيب مع استفساركم، ويؤكّد ردّنا هل يمكن تصنيعه على شكل قرص فوار. فإن أمكن، تُطوَّر التركيبة لعلامتكم التجارية في عيّنة أولًا، ويبدأ الإنتاج بعد موافقتكم على العيّنة ثم على التصميم الفني للأنبوب.
ما الحد الأدنى لطلب الأقراص الفوارة؟
حد أدنى منخفض للطلب، بعدد الأنابيب.
نذكر العدد الدقيق للأنابيب في ردّنا على استفساركم. أخبرونا بعدد الأنابيب الذي تخططون له للطلب الأول؛ ونحدد الأسعار لكل استفسار على حدة، ولا ننشرها.
أما الأشكال الأخرى فلكل منها طريقته في العدّ وحدّه الأدنى الخاص:
- الأقراص والكبسولات في طلب البليستر: بالعلب الكرتونية والبليسترات؛
- الأقراص والكبسولات خارج البليستر: بالوحدات للتركيبة الجاهزة، وبالزجاجات لتركيبتكم الخاصة؛
- المساحيق والأكياس (ساشيه): بالكيلوغرام؛
- الشرابات والزيوت: باللتر.
وكل الأرقام في صفحة الحد الأدنى لكمية الطلب (MOQ).
كيف يسير طلب الأقراص الفوارة، وكم يستغرق؟
مدة الإنتاج ابتداءً من 4 أسابيع، بتركيبة جاهزة أو بتركيبتكم الخاصة؛ انظروا صفحة مدة الإنتاج. ويسير الطلب في سبع خطوات:
- الاستفسار. تركيبة جاهزة أم تركيبتكم الخاصة، وعدد الأنابيب، وبلد البيع. نردّ خلال 24 ساعة، من الاثنين إلى الجمعة.
- العيّنة. للتركيبة الجاهزة عيّنة من المنتج القائم؛ ولتركيبتكم الخاصة عيّنة تُطوَّر وفق موجزكم.
- الموافقة. توافقون على العيّنة، ثم على التصميم الفني للأنبوب. ولا يُطبع إلا التصميم الذي وافقتم عليه.
- الإنتاج. تُصنع التشغيلة وفق التركيب الذي وافقتم عليه.
- الأنبوب. تُعبَّأ الأقراص في أنابيب من 20 قرصًا تحمل علامتكم التجارية.
- المستندات. تغادر التشغيلة مع شهادة التحليل ومواصفات المنتج؛ ونرسل نسخًا من شهادات المصنع عند الطلب.
- التسليم. إلى جميع أنحاء العالم: بشرط EXW افتراضيًا، أو FCA أو DAP عند الطلب. وتُضاف مدة الشحن إلى مدة الإنتاج، وهي تتوقف على وجهة الشحنة.
ولا تشمل مدة الإنتاج ما يسبقها من الاستفسار والعيّنة وموافقاتكم، ولا الشحن بعدها، ولا تسجيل المنتج في بلد البيع، الذي يتولّاه مالك العلامة التجارية أو المستورد.
في أي عبوة تُعبَّأ الأقراص الفوارة، وأين يأتي دور البليستر؟
في أنبوب من 20 قرصًا. أما البليستر، في علبة كرتونية مطبوعة لعلامتكم التجارية، فهو عبوتنا الرئيسية ويُستخدم للأقراص والكبسولات والكبسولات الهلامية؛ ويُختم كل مكعب من مكعبات المشروبات في بليستر خاص به.
يُصنع القرص الفوار ليفور ويذوب في الماء، وهذا ما يجعله حساسًا للرطوبة.
أما البليستر فيلبّي حاجة مختلفة. فهو يختم كل قرص أو كبسولة أو كبسولة هلامية في تجويف خاص بها، فلا يفتح تناول جرعة واحدة سائر الجرعات، والتجويف الذي فُتح لا يمكن ختمه من جديد. كيف يعمل خط البليستر، وما مقاسات الأقراص والكبسولات التي تتوفر لها قوالب: التغليف بالبليستر.
| المنتج | العبوة | وحدة عدّ الحد الأدنى |
|---|---|---|
| الأقراص الفوارة | أنبوب من 20 قرصًا وزن كل منها 4 غ | الأنابيب: حد أدنى منخفض للطلب |
| الأقراص والكبسولات والكبسولات الهلامية | بليستر في علبة كرتونية مطبوعة لعلامتكم التجارية، من 1 إلى 4 بليسترات في كل علبة؛ أو زجاجة | العلب الكرتونية والبليسترات لطلب البليستر؛ والوحدات أو الزجاجات خارج البليستر |
| مكعبات المشروبات | كل مكعب مختوم في بليستر خاص به | يُحدَّد لكل منتج |
| المساحيق | برطمان أو كيس قائم (دوي باك) أو كيس ساشيه للمساحيق | الكيلوغرام |
| الشرابات والزيوت | زجاجة | اللتر |
هل يمكن أن يذكر الأنبوب أن الأقراص خالية من السكر؟
فقط إذا استوفى المنتج النهائي الشرط القانوني لهذا الادعاء؛ فقاعدة السوربيتول وحدها لا تحسم الأمر.
في الاتحاد الأوروبي، تحدّد اللائحة الأوروبية (EC) رقم 1924/2006 شروط الادعاءات التغذوية على الأغذية، ومنها المكملات الغذائية. ولا يجيز ملحقها الادعاء بأن المنتج «خالٍ من السكريات» (sugars-free)، أو أي ادعاء يُرجَّح أن يحمل المعنى نفسه للمستهلك، إلا إذا كان المنتج لا يحتوي على أكثر من 0.5 غ من السكريات لكل 100 غ أو 100 مل. أما هل يستوفي قرصكم هذا الشرط فيتوقف على تركيبه الكامل.
وتتعلق قاعدة أوروبية أخرى بالبوليولات (الكحولات السكرية)، والسوربيتول واحد منها. فبموجب اللائحة الأوروبية (EU) رقم 1169/2011، الملحق III، البند 2.4، يجب أن يحمل الغذاء الذي يحتوي على أكثر من 10% من البوليولات المضافة المصرَّح بها بموجب اللائحة (EC) رقم 1333/2008 العبارة «الإفراط في الاستهلاك قد يُحدث تأثيرات مليّنة» (excessive consumption may produce laxative effects). أما هل يبلغ منتج بعينه هذه النسبة فيتوقف على تركيبه.
احسموا أي صياغة عن السكر، وأي عبارة يستلزمها التركيب، قبل أن توافقوا على التصميم الفني للأنبوب. وخارج الاتحاد الأوروبي تسري قواعد بلد البيع، ويؤكّدها مستوردكم؛ والأمر نفسه ينطبق على أي ادعاء آخر تخططون له على الأنبوب.
البيع في أفريقيا أو الخليج: عمّ سيسألكم مستوردكم؟
عادةً عن أربعة أمور: التصميم الفني للأنبوب، والمستندات، وفترة الصلاحية المتبقية عند الوصول، وفي بعض الأسواق بيانات الثبات للمناخ المحلي.
التصميم الفني للأنبوب. نُعدّ التصميم الفني للأنبوب ونطبعه وفق اشتراطات بطاقة البيان في سوقكم، ويؤكّد مستوردكم هذه الاشتراطات. ويمكن بدلًا من ذلك استخدام التصميم الفني الجاهز لديكم. أما اللغة التي يطلبها كل بلد، العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية، فمبيّنة في صفحة العربية والفرنسية على العبوات.
المستندات. ترافق كل تشغيلة شهادة التحليل ومواصفات المنتج، ونرسل نسخًا من شهادات المصنع بأرقامها عند الطلب. وحيث يشترط بلد البيع تصديق المستندات، يُرتَّب تصديقها أيضًا. وشهادة GMP لدى المصنع خاصة بالمكملات الغذائية، وليست GMP صيدلانية؛ وحيث يطلب ملف التسجيل GMP صيدلانية، يتحقق مستوردكم لدى الجهة المختصة مما ستقبله. وتسجيل المنتج في بلد البيع خطوة يتولّاها مالك العلامة التجارية أو المستورد، ونرسل المستندات التي يستند إليها الملف. كل مستند على حدة: مستندات التصدير.
فترة الصلاحية عند الوصول. فترة الصلاحية القياسية 24 شهرًا، ويستهلك الإرسال والنقل والجمارك جزءًا منها. وبعض البلدان المستوردة تطبّق على الأغذية قواعد للحد الأدنى من فترة الصلاحية المتبقية؛ فتحقّقوا مع مستوردكم هل تنطبق قاعدة كهذه على المكملات الغذائية، وما النسبة التي تشترطها من فترة الصلاحية، ومن أي تاريخ تُحسب. والتخطيط انطلاقًا من الجواب: فترة الصلاحية والتخزين.
المناخ والثبات. لا تقع أفريقيا والخليج في منطقة مناخية واحدة. فقائمة منظمة الصحة العالمية لظروف الثبات، التي وُضعت للأدوية وهي للمكملات الغذائية مرجع لا قانون، تحدّد لنيجيريا وغانا ظروف اختبار طويل الأمد عند 30 °C ورطوبة نسبية 75%، وهي تقابل المنطقة IVb؛ وللمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ومصر 30 °C ورطوبة نسبية 65%، وهي تقابل المنطقة IVa؛ وللبنان والمغرب 25 °C ورطوبة نسبية 60%، وهي تقابل المنطقة II. القائمة كاملة: المناطق المناخية حسب الدول.
وبعض الجهات التنظيمية تربط بيانات الثبات بالعبوة. فهيئة الغذاء والدواء في غانا (Ghana FDA) تطلب في دليلها الإرشادي للمكملات الغذائية الصادر عام 2013 إجراء دراسة الثبات في نظام العبوة والإغلاق الذي سيُسوَّق فيه المنتج في غانا. ولا تذكر هذه الصفحة فترة صلاحية عند 30 °C ورطوبة نسبية 65% أو عند 30 °C ورطوبة نسبية 75%. وقبل الطلب، اسألوا مستوردكم هل تطلب جهتكم التنظيمية بيانات ثبات، ووفق أي ظروف، وهل يجب إجراء الدراسة في العبوة التي تبيعون فيها.
من تورّد إليهم المجموعة بالفعل. تورّد مجموعة التصنيع التي تقف وراء HYPERPHARM بالفعل إلى عملاء كثيرين في أفريقيا، وأسواقها الرئيسية هي الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ولبنان. سوقًا سوقًا: أفريقيا والشرق الأوسط.
ما الذي يحدّده منتجكم
جزء من الطلب يحسمه المنتج قبل أن تختاروا أي شيء. ويبيّن كل سطر ما يكلّفكم كل خيار من وقت أو حجم طلب أو مخاطرة.
| منتجكم أو سوقكم | ما الذي يتغيّر | ما يكلّفكم |
|---|---|---|
| تركيبة جاهزة | عيّنة من المنتج القائم؛ ولا تطوير قبل الإنتاج | المخاطرة: تركيبة قائمة، لا تركيبة طُوِّرت لعلامتكم التجارية؛ وتركيبها هو المعمول به حاليًا في الإنتاج |
| تركيبتكم الخاصة | يؤكّد ردّنا هل يمكن تصنيعها على شكل قرص فوار؛ فإن أمكن، تُطوَّر في عيّنة قبل الإنتاج | الوقت: التطوير يأتي أولًا، وأي تغيير في التركيب بعد الموافقة يحتاج إلى عيّنة جديدة |
| ادعاء عن السكر على الأنبوب | يجب أن يستوفي الادعاء اللائحة (EC) رقم 1924/2006 في الاتحاد الأوروبي، وقواعد بلد البيع في غيره | المخاطرة: ادعاء لا يدعمه التركيب. احسموا الصياغة قبل الموافقة على التصميم الفني |
| كل جرعة مختومة وحدها | هذا هو البليستر، ويُستخدم للأقراص والكبسولات والكبسولات الهلامية؛ ويُختم كل مكعب من مكعبات المشروبات في بليستر خاص به | حجم الطلب: يُحسب طلب البليستر بالعلب الكرتونية والبليسترات، وله حده الأدنى الخاص (الحد الأدنى لكمية الطلب) |
| سوق تطلب جهتها التنظيمية بيانات ثبات، كما يفعل دليل غانا للمكملات الغذائية الصادر عام 2013 | بيانات وفق ظروف تلك السوق؛ وتطلب غانا إجراء الدراسة في نظام العبوة والإغلاق الذي سيُسوَّق فيه المنتج هناك | المخاطرة: لا تذكر هذه الصفحة فترة صلاحية للمناخ الحار. اسألوا مستوردكم عمّا تطلبه الجهة التنظيمية، وفي أي عبوة، قبل الطلب |
| سوق تشترط حدًّا أدنى لفترة الصلاحية المتبقية عند الوصول | آخر موعد للوصول، تحدّده النسبة التي يجب أن تبقى من مدة 24 شهرًا | حجم الطلب: اطلبوا ما يستطيع موزّعكم بيعه في المدة المتبقية |
| الحلال | شهادة لمنتجكم المحدد، لا للمصنع | الوقت: اذكروه في الاستفسار؛ ولتركيبتكم الخاصة، قبل أن تحسم العيّنة المكوّنات |
أسئلة المشترين عن الأقراص الفوارة
ما الحد الأدنى لطلب الأقراص الفوارة بالعلامة الخاصة؟
حد أدنى منخفض للطلب، بعدد الأنابيب؛ ونذكر العدد الدقيق للأنابيب في ردّنا على استفساركم. والحدود الدنيا للأشكال الأخرى في صفحة الحد الأدنى لكمية الطلب.
كم قرصًا يضم الأنبوب الواحد؟
يضم الأنبوب 20 قرصًا وزن كل منها 4 غ، على قاعدة من السوربيتول.
هل الأقراص خالية من السكر؟
تُصنع على قاعدة من السوربيتول، لكن وصف المنتج النهائي بأنه خالٍ من السكر يتوقف على تركيبه الكامل. ففي الاتحاد الأوروبي، لا تجيز اللائحة (EC) رقم 1924/2006 الادعاء بأنه «خالٍ من السكريات» (sugars-free) إلا إذا كان المنتج لا يحتوي على أكثر من 0.5 غ من السكريات لكل 100 غ أو 100 مل؛ وفي غيره تسري قواعد بلد البيع، ويؤكّدها مستوردكم.
كم يستغرق الإنتاج؟
مدة الإنتاج ابتداءً من 4 أسابيع، بتركيبة جاهزة أو بتركيبتكم الخاصة؛ انظروا صفحة مدة الإنتاج. وتسبقها العيّنة وموافقتكم على التصميم الفني للأنبوب، ويأتي الشحن بعدها.
هل تغلّفون المكملات الغذائية في بليستر أيضًا؟
نعم، والبليستر عبوتنا الرئيسية. تُختم الأقراص والكبسولات في بليستر وتُعبَّأ من 1 إلى 4 بليسترات في علبة كرتونية مطبوعة لعلامتكم التجارية، وتمر الكبسولات الهلامية على آلة البليستر نفسها؛ ويبدأ طلب الأقراص أو الكبسولات من 2,000 علبة كرتونية، بما لا يقل عن 4,000 بليستر. أما الأقراص الفوارة فتُعبَّأ في أنابيب، ويُختم كل مكعب من مكعبات المشروبات في بليستر خاص به. انظروا التغليف بالبليستر.
ما فترة صلاحية الأقراص الفوارة؟
فترة الصلاحية القياسية 24 شهرًا، وهي مذكورة في مستندات المنتج. ويستهلك الإرسال والنقل والجمارك جزءًا منها، فاسألوا مستوردكم كم يجب أن يبقى منها عند وصول البضاعة.
من يُعدّ التصميم الفني للأنبوب، وهل يمكن أن يكون بالعربية أو بالفرنسية؟
نُعدّ التصميم الفني للأنبوب ونطبعه وفق اشتراطات بطاقة البيان في سوقكم، ويؤكّد مستوردكم هذه الاشتراطات، باللغات التي تشترطها هذه القواعد. ويمكن بدلًا من ذلك استخدام التصميم الفني الجاهز لديكم، ولا يُطبع إلا التصميم الذي وافقتم عليه. المزيد في صفحة العربية والفرنسية على العبوات.
هل يمكن الحصول على شهادة حلال للأقراص الفوارة؟
يُرتَّب الحصول على شهادة الحلال للمنتج المحدد، لا للمصنع كله، لذا يتوقف الأمر على التركيبة. اذكروا ذلك في الاستفسار؛ انظروا المكملات الغذائية الحلال.
هل تشمل شهاداتكم الأقراص الفوارة؟
المصنع حاصل على شهادات ISO 22000 وGMP وHACCP، وشهادة GMP فيه خاصة بالمكملات الغذائية، ومسجّل لدى إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بصفته منشأة غذائية. ويذكر نطاق الشهادات الأقراص والكبسولات والمساحيق؛ أما الأقراص الفوارة فتسري عليها الشهادات بصفتها شهادات موقع الإنتاج. وإذا احتاج مشترٍ أو ملف تسجيل إلى ذكر هذا الشكل بالاسم، فاطرحوا المسألة قبل الطلب. وترافق كل تشغيلة شهادة التحليل ومواصفات المنتج.
هل يمكنني رؤية عيّنة قبل الطلب؟
نعم. مع التركيبة الجاهزة تتسلّمون عيّنة من المنتج القائم؛ ومع تركيبتكم الخاصة تُطوَّر العيّنة أولًا. ونذكر شروط العيّنة في ردّنا على استفساركم.
هل ستسجّلون المنتج في بلدي؟
لا. تسجيل المنتج في بلد البيع خطوة يتولّاها مالك العلامة التجارية أو المستورد. ولملف التسجيل نرسل شهادة التحليل ومواصفات المنتج لكل تشغيلة، ونسخًا من شهادات المصنع عند الطلب.
اقرأوا أيضًا
الحد الأدنى لكمية الطلب · مدة الإنتاج · التغليف بالبليستر · أكياس الساشيه للمساحيق · المكملات الغذائية السائلة · أمثلة · المكملات الغذائية بالعلامة البيضاء · المكملات الغذائية بالعلامة الخاصة · الجودة ومستندات التشغيلة · مستندات التصدير · فترة الصلاحية والتخزين · المناطق المناخية حسب الدول · المكملات الغذائية الحلال · العربية والفرنسية على العبوات · أفريقيا · الشرق الأوسط
اطلبوا عرض سعر لأقراصكم الفوارة
أخبرونا هل التركيبة جاهزة أم تركيبتكم الخاصة، وبعدد الأنابيب للطلب الأول، وببلد البيع، وبأي صياغة عن السكر تخططون لها على الأنبوب. نردّ خلال 24 ساعة، من الاثنين إلى الجمعة.
وللأقراص والكبسولات المغلّفة في بليستر، يبدأ الطلب من 2,000 علبة كرتونية مطبوعة لعلامتكم التجارية (4,000 بليستر على الأقل)؛ والحدود الدنيا لكل الأشكال: الحد الأدنى لكمية الطلب.
طلب عرض سعر ← الكتابة إلى sales@hyperpharm.eu